дерзить, грубитьответить ударом на удар; не давать спуску
[ʹɑ:nsəʹbæk] phr v1. дерзить, грубить (в ответ на замечание); огрызатьсяwhen your mother scolds you you shouldn't answer back - когда мама делает тебе ... смотреть
{ʹɑ:nsəʹbæk} phr v 1. дерзить, грубить (в ответ на замечание); огрызаться when your mother scolds you you shouldn't ~ - когда мама делает тебе выгово... смотреть
answer back phrvi infml Answering back is a clear case of insubordination. Not answering back is dumb insolence Если рядовой возражает старшему по званию, то это нарушение устава. А если нет - он все равно в душе хамит The green-ass pipsqueak chewed me up and I was supposed not to answer back Этот салага, у которого молоко на губах не обсохло, делал мне втык, а я должен был молчать answer back phrvt infml A private is not supposed to answer his superior back Рядовой не имеет права дерзить старшему по званию Don't answer me back! Не огрызайся!... смотреть
I phrvi infml Answering back is a clear case of insubordination. Not answering back is dumb insolence — Если рядовой возражает старшему по званию, то это нарушение устава. А если нет - он все равно в душе хамит The green-ass pipsqueak chewed me up and I was supposed not to answer back — Этот салага, у которого молоко на губах не обсохло, делал мне втык, а я должен был молчать II phrvt infml A private is not supposed to answer his superior back — Рядовой не имеет права дерзить старшему по званию Don't answer me back! — Не огрызайся!... смотреть
answer back: translationSynonyms and related words:acknowledge, answer, come back, come back at, echo, flash back, give acknowledgment, give answer, li... смотреть
answer back [ʹɑ:nsəʹbæk] phr v 1. дерзить, грубить (в ответ на замечание); огрызаться when your mother scolds you you shouldn‘t ~ - когда мама делает ... смотреть
1) дерзить, грубить (в ответ на замечание) She always taught him not to answer back. — Она всегда учила его не отвечать грубо ни на какие замечания. 2) ответить ударом на удар; не давать спуску... смотреть
answer back а) дерзить, грубить (в ответ на замечание) б) ответить ударомна удар; не давать спуску
answer back: translationSee: TALK BACK.
answer back: translationSee: TALK BACK.
(n) автоответчик
дерзить
answer back (to someone): translation answer back (to someone) & answer someone back to talk back (to someone); to argue (with someone). (Fixed phrase.... смотреть