Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
[əd`vɑːntɪʤ]преимуществовыгода, пользапомогать, способствовать, оказывать помощь
advantage: translation noun 1 thing that helpsADJECTIVE ▪ big, considerable, enormous, great, huge, overwhelming ▪ clear, decided, decisive, definite... смотреть
advantage: translation advantage ad‧van‧tage [ədˈvɑːntɪdʒ ǁ ədˈvæn-] noun [countable, uncountable] something that helps you to be better ... смотреть
1. [ədʹvɑ:ntıdʒ] n1. преимущество; превосходствоthe advantages of a good education - преимущества хорошего образованияto gain /to get, to score, to win... смотреть
n1) преимущество; превосходство 2) польза; выгода •to confer an advantage — предоставлять преимуществоto derive the maximum advantage from smth — извле... смотреть
1. {ədʹvɑ:ntıdʒ} n 1. преимущество; превосходство the ~s of a good education - преимущества хорошего образования to gain /to get, to score, to win/ ... смотреть
advantage 1. [ədʹvɑ:ntıdʒ] n 1. преимущество; превосходство the ~s of a good education - преимущества хорошего образования to gain /to get, to score,... смотреть
advantage: translationSynonyms and related words:accommodation, account, advance, advancement, advantageously, advantageousness, advisability, allowanc... смотреть
advantage: übersetzungadvantage rule ■ Decision taken by the referee to allow play to continue although an offence has been committed, because the team... смотреть
n 1. перевага 2. користь, вигода - comparative ~ відносна/ порівняльна перевага - military ~ військова перевага - one-sided ~ одностороння перевага - particular ~ особлива перевага/ вигода - practical ~s практичні вигоди/ переваги - solid ~s значні вигоди - strategic ~ стратегічна перевага - substantial ~ значна перевага - tangible ~ реальна/ відчутна перевага - unfair ~ недостатня перевага - unilateral military ~ одностороння військова перевага - balance of military ~s рівновага військових переваг - chain of comparative ~ послідовність порівняльної переваги - inadmissibility of unilateral ~s недопустимість односторонніх переваг - to gain an ~ of/ over smbd. добитися переваги над ким-небудь - to get an ~ of/ over smbd. добитися переваги над ким-небудь - to give an ~ надати перевагу - to grant an ~ надати перевагу - to have an ~ of/ over smbd. опинитися в кращому положенні, ніж будь-хто; мати перевагу над ким-небудь - to negotiate away the existing ~ відмовитися від існуючих переваг - to obtain ~s over other states отримати перевагу над іншими державами - to score ~s over other states отримати перевагу над іншими державами - to take ~ of the opportunity скористатися можливістю - to use smth. to one's ~ скористатися чимсь у своїх інтересах - to win an ~ of/ over smbd. добитися переваги над ким-небудь - to withdraw ~s позбавляти переваг - to the best ~ найкращим/ найвигіднішим чином... смотреть
advantage [ədˊvɑ:ntɪdʒ] 1. n 1) преиму́щество (of, over — над); благоприя́тное положе́ние; to have the advantage of smb. име́ть преиму́щество пе́ред ... смотреть
Advantage: übersetzung Ad|van|tage 〈[ ədva:ntıdʒ] m. 6; Sp.; Tennis〉 erster Pluspunkt nach dem Einstand [engl., „Vorteil“]* * * Ad|van|tage [əd'vɑ:ntɪʤ... смотреть
1. сущ. 1) преимущество (over smb - над кем-либо) unfair advantage — незаслуженное преимущество great / definite advantage over smb — большое / явное преимущество над кем-либо to be at an advantage — иметь преимущество; находиться в выигрышном положении Our team had the advantage of experience. — У нашей команды было преимущество, так как у нас было больше опыта. 2) выгода, польза to smb's advantage — к чьей-либо выгоде, пользе; с выгодой, пользой для кого-либо to turn smth to one's advantage — обратить что-либо себе на пользу - take advantage - to advantage 3) спорт. "больше" в теннисе: преимущество в счёте после счёта "поровну" advantage server, advantage in — "больше" у подающего 2. гл.; книжн. давать преимущество; способствовать to advantage the economy of the country — способствовать развитию экономики страны... смотреть
1) преимущество; превосходство || получать преимущество2) выгода; польза3) способствовать; благоприятствовать- score an advantage- take advantage of so... смотреть
n 1. преимущество; превосходство; 2. выгода; польза; выигрыш; 3. исключительное право; привилегия.* * *сущ. 1) преимущество; превосходство; 2) выгода;... смотреть
преимущество, выгода to take smb. at advantage - захватить кого-л. врасплох to take advantage of smb. - обмануть, перехитрить кого-л.; to take advantage of smth. воспользоваться чем-л.; злоупотреблять follow up an advantage - (воен.) развивать успех advantaged - обладающий преимуществом, имеющий превосходство; обеспеченный; живущий в достатке be not to one's advantage - говорить не в чью-л. пользу; характеризовать не с лучшей стороны... смотреть
1. n 1) перевага (над — of, over); 2) вигода, користь; to take ~ of smth. скористатися з чогось; зловжити чимсь; to take ~ of smb. перехитрити когось; експлуатувати когось; to play the ~s over smb. амер. обманути (ошукати) когось; 3) спорт, перевага в рахунку; 2. v віддавати перевагу; сприяти, допомагати; просувати; to ~ agriculture сприяти розвиткові сільського господарства.... смотреть
advantage: übersetzung advantage Gewinn m, Nutzen n, Vorzug m, Vorteil m
• Competitive edge • Edge • Good tennis score • Head start, say • Player's edge* • Pole position, e.g. • Upper hand • The quality of having a superior... смотреть
1. nперевага (над - of, over); вигода, користь- take advantage of smth.- gain an advantage over smb.2. vдавати перевагу; сприяти; допомагати; просуват... смотреть
1) преимущество2) выигрыш3) выгода4) плюс5) польза– ballistic advantage– gain advantage– offer advantagetake advantage of — воспользоваться
сущ.1) преимущество; превосходство;2) выгода; польза; выигрыш;3) исключительное право; привилегия.
успех, преимущество selective advantage — селективное преимущество
1) преимущество; превосходство 2) польза, эффект, выгода • - advantage of priority - advantage of the invention - commercial advantage - comparative advantages - competitive advantage - tax advantage... смотреть
1) выгода; выигрыш; плюс 2) преимущество; достоинство • take advantage of — извлечь выгоду из gain advantage — получить преимущество, добиться преимущества offer advantage — обеспечить преимущество... смотреть
выгода, польза- collateral advantage- mutual advantage- unlawful advantage- incidental advantage
Контрактыавантажвыгода, польза, благоприятное условие
transcription, транскрипция: [ ədˈvɑ:ntɪdʒ ] преимущество ; благоприятное положение ; выгода ; польза ; ~ principle of comparative advantage ; ~ protected advantages ;... смотреть
преимущество ; благоприятное положение ; выгода ; польза ; ? principle of comparative advantage ; ? protected advantages ;
преимущество; польза- selective advantage
преимущество- service advantage
вигода, виграш, перевага; давати перевагу
ədˈvɑ:ntɪdʒпреимущество, благоприятное положение
Перевагавигодадостоїнство
• Every advantage has its disadvantage - Без худа добра не бывает (Б)
advantage: translationSee: TAKE ADVANTAGE OF, TO ADVANTAGE.
advantage: translationSee: TAKE ADVANTAGE OF, TO ADVANTAGE.
nперевага
1) преимущество; превосходство; польза 2) передаточное отношение (механизма)
1) преимущество; превосходство; польза 2) передаточное отношение (механизма)
1) преимущество 2) выигрыш • - companding advantage - staggering advantage
v. давать преимущество, благоприятствовать, способствовать
выигрыш, преимущество
(n) выгода; польза; превосходство; преимущество
користь, перевага, привілей, вигода
перевагавигода достоїнство
преимущество n
выгода
распределитель преимущества
благоприятный фактор
advantage in doing smth. - преимущество какого-л. занятия, процесса
преимущество какого-л. занятия, процесса
См. Поспешность вредна.
преимущество кого-л., в чем-л., чего-л.
эк. преимущество отсталости* (концепция А. Гершенкрона, согласно которой более бедные страны могут пользоваться технологическими достижениями богатых ... смотреть
преимущество крупномасштабных операций
преимущество приоритета
advantage of someone: translation *the advantage of someone & *the advantage oversomeone & *an advantage over someone & *the advantage over someone & *... смотреть
преимущество изобретения
advantage over someone: translation *the advantage of someone & *the advantage oversomeone & *an advantage over someone & *the advantage over someone &... смотреть
advantage rule: übersetzungadvantage rule ■ Decision taken by the referee to allow play to continue although an offence has been committed, because the... смотреть