Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
юр. встречная небрежность* (ситуация, когда травма или ущерб отчасти вызваны небрежностью пострадавшего, т. е. неспособностью пострадавшего лица дейст... смотреть
contributory negligence: translation contributory negligence contributory negligence ➔ negligence * * * contributory negligence UK US noun [U... смотреть
contributory negligence: übersetzung contributory negligence Mitverschulden n
зустрічна вина (провина), вина постраждалого (потерпілого, жертви), контрибутивна вина (провина); недбалість (необережність) позивача (постраждалого, ж... смотреть
контрибутивная, встречная вина; небрежность, вина потерпевшего; небрежность истца* * *небрежность истца
зустрічна вина (провина), вина постраждалого (потерпілого, жертви), контрибутивна вина (провина); недбалість (необережність) позивача (постраждалого, жертви)... смотреть
Сокращение пособия по несчастному случаю на производстве из-за небрежности потерпевшего
встречная вина; небрежность истца* * *совместная ответственность
contributory negligence неосторожность пострадавшего, вызвавшая несчастныйслучай
неосторожность (пострадавшего), вызвавшая несчастный случай ;
неосторожность (пострадавшего), вызвавшая несчастный случай ;
встречная вина; небрежность истца