Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
[ˏekspaɪ(ə)`reɪʃ(ə)n]экспирация; выдыхание; выдохконец, окончание, истечение
expiration: translation An option is a wasting asset; i.e., it has a limited life, usually nine months. At the end of its life, it either becomes wort... смотреть
expiration: translationSynonyms and related words:Aqua-Lung, Z, annihilation, apodosis, artificial respiration, aspiration, asthmatic wheeze, bane, bio... смотреть
сущ. эк., юр. истечение [окончание\] срока (действия)expiration of lease — истечение срока арендыexpiration of service — истечение срока службыexpirati... смотреть
[͵ekspıʹreıʃ(ə)n] n1. 1) выдыхание; выдохexpiration valve - выдыхательный клапан (противогаза, акваланга)2) фон. экспирация, выдыхание2. окончание, ист... смотреть
Expiration: translation The time when the option contract ceases to exist (expires). The New York Times Financial Glossary * * * expiration ex‧pir‧... смотреть
{͵ekspıʹreıʃ(ə)n} n 1. 1) выдыхание; выдох ~ valve - выдыхательный клапан (противогаза, акваланга) 2) фон. экспирация, выдыхание 2. окончание, исте... смотреть
expiration: übersetzungɛkspiʀasjɔ̃fAusatmung f, Ablauf m, Erlöschen nexpiration expiration [εkspiʀasjõ] Substantif féminin 1 anatomie Ausatmen neutr... смотреть
expiration [͵ekspıʹreıʃ(ə)n] n 1. 1) выдыхание; выдох ~ valve - выдыхательный клапан (противогаза, акваланга) 2) фон. экспирация, выдыхание 2. оконч... смотреть
1. окончание, истечение (напр. срока службы) 2. прекращение срока действия (напр. гарантии) * * *1) окончание, истечение (напр. срока службы) 2) прек... смотреть
f1) выдыхание2) окончание, истечение (срока)expiration d'un délai — истечение срокаarriver [venir] à expiration — истекать (о сроке)à l'expiration de..... смотреть
закінчення (терміну); припинення дії (або чинності) (у зв'язку) із закінченням терміну expiration of the period of validity — закінчення строку (термі... смотреть
сущ. 1) экспирация; выдыхание; выдох Syn: exhalation, outward breath 2) конец, окончание, истечение (срока) at, on the expiration — по окончании expiration of lease — истечение срока аренды What will he do at the expiration of his term in office? — Что он будет делать, когда окончится его срок нахождения в должности? expiration date — срок годности, срок хранения Syn: termination, end 1., close II 1.... смотреть
f 1) выдыхание 2) окончание, истечение (срока) expiration d'un délai — истечение срока arriver {venir} à expiration — истекать (о сроке) à l'expiratio... смотреть
expiration [ˏekspəˊreɪʃn] n 1) выдыха́ние, вы́дох 2) оконча́ние, истече́ние (срока)
закінчення (терміну); припинення дії (або чинності) (у зв'язку) із закінченням терміну expiration of the period of validity — закінчення строку (терміну) чинності expiration dateexpiration of agreementexpiration of sentenceexpiration of such timeexpiration of stock rightsexpiration of term... смотреть
f истечение срока; истечение срока действия (правоустанавливающего акта) expiration du bailexpiration de brevetexpiration du contratexpiration du délaiexpiration du délai de prescriptionexpiration de la duréeexpiration du mandatexpiration de la prescriptionexpiration de la validité... смотреть
expiration: übersetzung expiration Ablauf m, Verfall m
окончание, истечение (о сроке); прекращение действия с истечением срока- expiration of agreement- expiration of sentence
1) окончание, истечение (срока) 2) прекращение действия с истечением срока • - expiration of a patent - expiration of a trademark - expiration of contract - expiration of design patent - expiration of grant - expiration of time... смотреть
I fвы́дох m- maximale ExpirationII fвы́дох m
expiration: translation noun Expiration is used before these nouns: ↑date
1) экспирация2) выдох3) истечение– expiration datefile expiration date — срок хранения файлов
nокончание, истечение (срока)- expiration of the agreement
окончание, истечение (срока действия)- password expiration
Окончание, истечение (напр. срока страхования)
n 1) видихання; видих; 2) фон. експірація, видихання; 3) останній подих, кінець; 4) закінчення (строку); ~ date строк придатності; строк зберігання.
• A coming to an end of a contract period • Euphemistic expressions for death • The act of expelling air from the lungs
n закінчення (терміну, строку)- ~ of an agreement закінчення терміну дії угоди - ~ of the treaty закінчення терміну дії договору
мед.сущ. выдох; истечение срока; смерть * * * выдох, истечение (времени), смерть Англо-русский медицинский словарь.2012.
n1) закінчення (строку)2) видих; видихання
закінчення дії; закінчення терміну (дії)
экспирация, выдох* * *выдох
Истечение
витікання, видихання, видихнув, закінчення, видих
выдыхание; выдох окончание, истечение (срока)
выдох
истечение страхования
f экспирация, выдох, выдыхание
См. espirazione.
f выдох maximale Expiration
истечение, прекращение
f expiration dernière
истечение (срока) n
(n) истечение
выдыхание
Expiration Cycle: translationThe calendar cycle of expiration months that is assigned to basic exchange-traded stock options. With a few exceptions (so... смотреть
expiration cycle: translation The recurring cycle of expiry months for which options on a particular security can be available. Basic options are place... смотреть
Expiration cycle: translation An expiration cycle relates to the dates on which options on a particular security expire. A given option will be placed ... смотреть
фин., амер. цикл истечения сроков (даты, когда истекает срок действия опционов на определенный актив) See:expiration date 2)* * *цикл истечения сроков... смотреть
Цикл истечения сроков опционных контрактов
Ценные бумаги/Биржевая деятельностьдата истечениядата, когда право купить утрачивается
Expiration Date: translationThe last day that an options or futures contract is valid. When an investor buys an option, the contract gives them the rig... смотреть
expiration date: translation Options on futures generally expire on a specific date during the month preceding the futures contract delivery month. For... смотреть
Expiration date: translation The last day ( in the case of American-style) or the only day ( in the case of European-style) on which an option may be e... смотреть
дата закінчення (терміну дії тощо)
дата закінчення (терміну дії тощо)
дата истечения срока например, пользования программой см. тж. expireware
1) дата окончания (о сроке), дата истечения (о сроке) 2) дата прекращения действия с истечением срока
дата истечения срока; срок действия
срок годности, срок хранения
дата истечения срока; срок действия
предельный срок хранения, предельный срок действия
срок годности, срок хранения
ком. кінцева дата терміну; кінцевий термін чинності дата закінчення строку опціонів (option), облігацій (bond), упакованих для споживання товарів тощо; дата закінчення терміну чинності страхового полісу (insurance policy) expiration date¹ :: maturity date :: expiry date; expiration date¹ — кінцевий реченець чинності (діал., діас.) ▹▹ «maturity date»² ▹▹ «expiry date»²... смотреть
дата окончания (размещения, подписки, срока оферты)CORP последний день, в который может быть принято предложение (оферта). Дата окончания обычно ассоци... смотреть
сокр. exp. date1) эк. дата истечения (срока) действия (дата, с которой контракт, тендерное предложение, лицензия, кредитная карта, страховой полис и т... смотреть
Конечный срок действия (напр. контракта)
дата истечения срока действия
канц. срок действия (о паспорте и др. документе)
дата истечения срока
дата окончания срока действия (напр. пароля)
дата истечения срока
дата истечения срока
• действителен до • истечение срока действия • срок службы
• дата истечения срока • день реализации опциона
истечение срока действия патента
истечение срока
истечение срока давности
прекращение действия
клс. приход смерти
истечение срока найма
истечение срока аренды
истечение срока действия договора
истечение контракта, прекращение действия договора
истечение {окончание} срока
истечение срока давности
истечение срока полномочий
мед. усилие при выдохе
expiration month: translation The month in which an option expires. Exchange Handbook Glossary
выдыхательное движение Англо-русский медицинский словарь.2012.
эк. уведомление [извещение\] об истечении [окончании\] срока действия (уведомление, направляемое одной стороной какого-л. соглашения другой стороне со... смотреть