Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
и еще много в придачу; вдобавок
and then some: translationand then someand even more; and more than has been mentioned. • John is going to have to run like a deer and then some to win... смотреть
and then some: translationand then someand even more; and more than has been mentioned. • John is going to have to run like a deer and then some to win... смотреть
and then some adv infml esp AmE She's as attractive as Marilyn Monroe and then some Она привлекательна, как Мэрилин Монро, и даже больше того John's going to have to run like a deer and then some to win this race Джону придется бежать что есть мочи и даже быстрее, чтобы выиграть этот забег That would require all his strength and then some Он должен будет выложиться на полную катушку... смотреть
adv infml esp AmE She's as attractive as Marilyn Monroe and then some — Она привлекательна, как Мэрилин Монро, и даже больше того John's going to have to run like a deer and then some to win this race — Джону придется бежать что есть мочи и даже быстрее, чтобы выиграть этот забег That would require all his strength and then some — Он должен будет выложиться на полную катушку... смотреть
разг. ; преим. амер. и еще много в придачу; вдобавок
и еще много в придачу; вдобавок