оставаться спокойным, расслабленным
hang loose: translation hang loose & stay loose to relax and stay calm. • Just hang loose, man. Everything'll be all right. • Stay loose, chum. See ya ... смотреть
hang loose expr AmE sl I can pass this test if I just hang loose Я сдам этот экзамен, если не буду паниковать Just hang loose, man. Everything will be all right Не переживай, чувак. Все будет хорошо... смотреть
expr AmE sl I can pass this test if I just hang loose — Я сдам этот экзамен, если не буду паниковать Just hang loose, man. Everything will be all right — Не переживай, чувак. Все будет хорошо... смотреть
(a) аморфный; вольный; непринужденный; раскованный
(0) не имеющий определенной структуры
оставаться спокойным, расслабленным
hang loose болтаться, висеть