несмотря на
несмотря на He hired her in spite of the fact that she had never sung on stage. — Он заключил с ней контракт, несмотря на то, что она никогда не пела на сцене. In spite of cancellations and interlineations, the original words can easily be distinguished. — Несмотря на зачеркивания и вставки, исходный текст можно было легко различить. She was deeply moved and in spite of herself could not help showing it. — Она была глубоко тронута и не смогла скрыть этого. In spite of all precautions information was seeping out. — Несмотря на все предосторожности, информация просочилась в прессу. Syn: in defiance of, in the face of, notwithstanding 1.... смотреть
in spite of: translation{prep. phr.} Against the influence or effect of; in opposition to; defying the effect of; despite. * /In spite of the bad st... смотреть
in spite of: translation{prep. phr.} Against the influence or effect of; in opposition to; defying the effect of; despite. * /In spite of the bad st... смотреть
вопреки
Незважаючи на
in spite of несмотря на
незважаючи на
несмотря на
несмотря на
mod (sl) решительно, безоглядно
mod (sl) in spite of hell q.v.
несмотря на улучшение отношений
in spite of someone or something: translation in spite of someone or something without regard to someone or something; even though another course had b... смотреть
не смотря на это