Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
[`ʤetɪsn]выбрасывание груза за борт во время бедствияигнорирование, пренебрежениевыбрасывать груз за бортсбрасывать грузыотделыватьсяотвергать
1. гл. страх., мор. выбрасывать груз за борт (для облегчения и спасения судна во время бедствия) to jettison the cargo — сбрасывать груз за бортIf a sh... смотреть
1. [ʹdʒetı|s(ə)n,-{ʹdʒetı}z(ə)n] n1. мор. 1) выбрасывание груза за борт при угрозе аварии2) = jetsam2. сброс, отделение (напр., ступени ракеты)2. [ʹdʒe... смотреть
jettison: translationSynonyms and related words:abandon, abandonment, abdicate, absentation, back out, beg off, boot out, booting out, bounce, cashier,... смотреть
1. {ʹdʒetı|s(ə)n,-{ʹdʒetı}z(ə)n} n 1. мор. 1) выбрасывание груза за борт при угрозе аварии 2) = jetsam 2. сброс, отделение (напр., ступени ракеты) ... смотреть
jettison: translation jettison jet‧ti‧son [ˈdʒetsn, -zn] verb [transitive] to get rid of something quickly or completely because it is... смотреть
jettison [ˊdʒetɪsǝn] 1. n выбра́сывание (груза) за́ борт во вре́мя бе́дствия 2. v 1) выбра́сывать (груз) за́ борт 2) ав. сбра́сывать (грузы) 3) отде́... смотреть
jettison 1. [ʹdʒetı|s(ə)n,-{ʹdʒetı}z(ə)n] n 1. мор. 1) выбрасывание груза за борт при угрозе аварии 2) = jetsam 2. сброс, отделение (напр., ступени ... смотреть
1. n1) скидання (напр. вантажів у польоті)2) аварійне зливання (напр. палива)2. v1) викидати за борт; скидати (напр. вантаж)2) аварійно зливати (напр. ... смотреть
1. nвикидання (вантажів) за борт під час аварії2. v1) викидати (вантаж) за борт2) ав. скидати3) перен. позбутися якоїсь перешкоди4) перен. відкидати, ... смотреть
1. сущ. 1) выбрасывание груза за борт во время бедствия 2) перен. игнорирование, пренебрежение (чем-л.) jettison of every restraining principle in language — полное пренебрежение какими бы то ни было ограничительными нормами языка 2. гл. 1) а) выбрасывать груз за борт б) авиа сбрасывать грузы 2) отделываться (от какой-л. помехи) Syn: discard 3) отвергать (что-л.) Syn: reject 2.... смотреть
1. n мор. 1) викидання вантажу за борт при загрозі аварії; 2) викинутий за борт вантаж у критичний момент; 2. v 1) мор. викидати за борт вантаж при загрозі аварії; 2) ав. скидати (вантаж тощо); 3) звільнятися (від перешкоди); 4) відкидати, відмовлятися (від чогось).... смотреть
1. сброс, сбрасывание (напр. груза в полёте) 2. аварийно сливать (напр. о топливе)
• Deep-six • Discard badly set joint (8) • Throw away • Throw off the boat • Throw overboard • Toss • Toss overboard • Throwing cargo overboard to lig... смотреть
1) выбрасывание груза за борт (для облегчения и спасения судна)2) груз, выброшенный за борт
1) вантаж, викинутий за борт; викидання за борт 2) викидати за борт; відмовлятися • - jettison a bill
jettison: translation verb Jettison is used with these nouns as the object: ↑baggage
v1) жертвовать (кем-л.) 2) отвергать (что-л.)
выбрасывание (груза) за борт; груз, выброшенный за борт | выбрасывать (груз) за борт
1выбрасывать предметы за борт2выбрасывание груза за борт для спасения судна
(n) бродяга; выбрасывание груза за борт; выбрасывание груза за борт при угрозе аварии; неприкаянная личность; отделение; сброс; человек , которого бросает с места на место... смотреть
выбрасывать (груз) за борт aeron. сбрасывать (грузы) отделываться (от какой-л. помехи) отвергать (что-л.); выбрасывание (груза) за борт во время бедствия... смотреть
• /vt/ выбрасывать за борт• сброс
jettison: translationThe selective release of stores from an aircraft other than normal attack.
1) вантаж, викинутий за борт; викидання за борт 2) викидати за борт; відмовлятися • jettison a bill
• выбрасывать за борт • принудительный сброс
• выбрасывание • выброс • отстреливание • отстреливать • сбрасывать • слив
(v) выбрасывать груз за борт при угрозе аварии; отделаться; отделываться
выбрасывание имущества за борт судна
v. выбрасывать за борт, сбрасывать, отделываться, отвергать
(a) выброшенный в критический момент за борт груз
выбрасывать за борт
сбрасывать (воен.)
оброблятися
відмовлятися від законопроекту внаслідок складності його проведення
відмовлятися від законопроекту внаслідок складності його проведення
отказываться от законопроекта из-за трудности его проведения
J.&W.O.выбрасывание и смывание груза за борт
выбрасывание груза за борт и смытие волной
сбрасывать балласт
сбрасывать балласт
• катапульта • механизм отбрасывания • механизм отцепки • механизм сброса • стреляющий механизм
сливать топливо аварийно
сливать топливо аварийно
ракетный двигатель аварийного отбрасывания
1выбрасывание2выбрасывание груза за борт
положение в момент сбрасывания
ракетный двигатель устройства отбрасывания
Отделываться от излишних запасов
сбрасываемый мешок для хранения
• система аварийного сброса • система сброса
Сбрасывать балласт
направляющая для сбрасываемого стартового двигателя
кронштейн крепления направляющей
Кран аварійного зливання палива (у польоті)
кран аварийного слива топлива (в полёте)
кран (клапан) для быстрого опорожнения блоков
кран аварийного слива топлива
• вес отбрасываемой ступени • вес отделяемой части • вес ускорителя