Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
[`mænə]способ, метод; образ действийманера, поведениехорошие манеры, воспитанность, умение себя вестинравы, обычаистиль, художественная манераманерност... смотреть
manner: translation noun 1 way of doing sth/behavingADJECTIVE ▪ conventional, normal, standard, traditional, usual ▪ correct, proper ▪ You are not a... смотреть
I[ʹmænə] n1. метод, способ; образ действийin this manner, in such a manner - таким образомin a more methodical manner - более регулярно /методично/in t... смотреть
I {ʹmænə} n 1. метод, способ; образ действий in this ~, in such a ~ - таким образом in a more methodical ~ - более регулярно /методично/ in the sam... смотреть
manner [ˊmænə] n 1) стиль, худо́жественная мане́ра;manner and matter фо́рма и содержа́ние 2) pl (хоро́шие) мане́ры; уме́ние держа́ть себя́; to have no... смотреть
manner I [ʹmænə] n 1. метод, способ; образ действий in this ~, in such a ~ - таким образом in a more methodical ~ - более регулярно /методично/ in t... смотреть
manner: translationSynonyms and related words:MO, action, actions, activity, acts, address, affectation, affectedness, air, algorithm, amenities, angle... смотреть
сущ. 1) способ, метод; образ действий Do it in such manner. — Сделай это таким способом. adverb of manner лингв. — наречие образа действия Syn: method Gram: Adverbial clause of manner 2) манера, поведение arrogant, cavalier, imperious, overbearing manner — высокомерность, надменная манера держать себя awkward manner — неловкость, неуклюжесть, неловкая манера держать себя boorish, coarse, crude, rude, uncouth manner — грубость, невоспитанность businesslike manner — деловитость She was businesslike in her manner. — Она была очень деловитой. casual manner, hit-or-miss manner — несерьезное, наплевательское поведение relaxed manner — расслабленность, раскованность debonair manner — жизнерадостность, добродушность forthcoming manner — приветливость, общительность friendly manner — дружелюбие gentle manner, mild manner — мягкость gracious manner — снисходительность, любезность grand manner — величественные манеры ingratiating manner — раболепие, заискивание intriguing manner — интригующее поведение lively manner — живость matter-of-fact manner — прозаичность offhand manner — бесцеремонная манера polished manner — отточенные манеры pretentious manner — вычурность, самомнение prim manner — чопорность servile manner — подобострастие sheepish manner — робость, застенчивость slipshod, sloppy manner — неаккуратность, небрежность, неряшливость stern manner — суровость, неумолимость suave manner — учтивое, обходительное поведение unctuous manner — елейное поведение They behaved in a statesmanlike manner. — Они вели себя как подобает государственным деятелям. in the grand manner — пышно, роскошно in an awkward manner — неловко Everything was done in a well organized manner. — Все было очень хорошо организовано. in proper legal manner — в установленной законом форме 3) мн. а) хорошие манеры, воспитанность, умение себя вести Syn: conduct 1., demeanour, deportment, behavior б) нравы, обычаи Victorian manners — викторианские нравы Syn: tradition, custom 1. 4) а) стиль, художественная манера - manner and matter Syn: style 1. б) неодобр. манерность Syn: mannerism 5) уст. род, сорт all manner of problems — все типы задач Syn: kind I, sort 1.... смотреть
Manner: übersetzung Mạnner, Eeva-Liisa, Pseudonym Anna Septẹmber, finnische Schriftstellerin, * Helsinki 5. 12. 1921, ✝ Tampere 7. 7. 1995; eine ... смотреть
в соч. in a back-and-forth manner — при двусторонней связи (напр. между оператором и УЧПУ) in an industry-oriented manner — с ориентацией на промышленное применение in a phased manner — поэтапно (о вводе в эксплуатацию) in a predictable manner — с возможностью прогнозирования, с возможностью технического прогнозирования in a prescribed manner — заданным способом in a rationed manner — при дозированной подаче (напр. заготовок из магазина) in a shuttle-like manner — возвратно-поступательно; вперёд и назад (о движении) in a smooth manner — равномерно, плавно in a smooth flowing manner — равномерно, плавно in a stable manner — неподвижно in a stepwise manner — поэтапно in a very quick manner — при высоком быстродействии... смотреть
в соч. in a back-and-forth manner — при двусторонней связи (напр. между оператором и УЧПУ) in an industry-oriented manner — с ориентацией на промышленное применение in a phased manner — поэтапно (о вводе в эксплуатацию) in a predictable manner — с возможностью прогнозирования, с возможностью технического прогнозирования in a prescribed manner — заданным способом in a rationed manner — при дозированной подаче (напр. заготовок из магазина) in a shuttle-like manner — возвратно-поступательно; вперёд и назад (о движении) in a smooth manner — равномерно, плавно in a smooth flowing manner — равномерно, плавно in a stable manner — неподвижно in a stepwise manner — поэтапно in a very quick manner — при высоком быстродействии... смотреть
n 1. манера; поведение; 2. метод, способ; образ действия; 3. обычаи, нравы; 4. воспитанность; 5. стиль.* * *сущ. 1) манера; поведение; 2) метод, спосо... смотреть
n 1) метод; спосіб; спосіб дії; in such a ~ таким чином; in the same ~ as... таким же чином (так само), як...; in like ~ подібним чином; adverb of ~ грам. прислівник способу дії; 2) манера, поведінка; bedside ~ лікарський такт; умілий підхід до хворого; modest ~ скромна поведінка; she has ~ вона тримається з гідністю; 3) pl звичаї; 4) pl вихованість; хороші манери; to have good (bad) ~s бути вихованим (невихованим); where are your ~s як ти поводишся?; 5) стиль, художній метод; манера виконання; a picture in the ~ of Raphael картина в манері Рафаеля; ~ and matter форма і зміст; 6) манірність; 7) сорт, рід; no ~ of doubt ніякого сумніву.... смотреть
1) метод 2) образ действия 3) способ • change in a manner — изменяться как... change in a predetermined manner — изменяться по заданному закону in a manner — в некотором смысле; до некоторой степени in a non-Archimedean manner — неархимедовски in a non-mathematical manner — нематематически in a one-to-one manner — взаимно однозначно in a random manner — беспорядочно in a slipshod manner — спустя рукава in a workmanlike manner — искусно to vary in continuous manner — изменяться непрерывно - in discontinuous manner - in like manner - in random manner... смотреть
n1) спосібdone in the best manner - зроблений якнайкраще2) манера (поведінки тощо)good manners - хороші манериbad manners - погані манери4) pl звичаї5)... смотреть
1) способ2) метод3) образ действия– change in a manner– in a non-Archimedean manner– in a non-mathematical manner– in a one-to-one manner– in a random ... смотреть
способ, метод; образ действий манера (говорить, действовать); (pl.) (хорошие) манеры; умение держать себя (pl.) обычаи, нравы; сорт, род стиль, художественная манера after a manner - как-нибудь by no manner of means - ни в коем случае by any manner of means - каким бы то ни было образом in a manner - до некоторой степени; в некотором смысле in a manner of speaking - так сказать... смотреть
• Air • Bearing • Behavior • Custom • Cut of one's jib • Demeanor • Distinctive air • Means • Method • Outward bearing • Style • To the ___ born • Way... смотреть
manner: übersetzung manner Methode f, Art f und Weise f, Verfahren n
1) образ действий; способ; характер действий 2) поведение 3) пат. вид производства, вид изготовления•- manner of payment- manner of proving- unlawful m... смотреть
сущ.1) манера; поведение;2) метод, способ; образ действия;3) обычаи, нравы;4) воспитанность;5) стиль.
- manner of applying loadsАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
характер, спосіб, форма - manner of death- manner of execution- manner of forging- manner of payment- manner of proving
• Manners are stronger than law - Обычай крепче закона (O)• Manners make the man - Видать птицу по полету (B)
- manner of imposition- crayon manner
характер, спосіб, форма manner of deathmanner of executionmanner of forgingmanner of paymentmanner of proving
Манерапідхідметодспосіб
manner: translationSee: ALL MANNER OF, TO THE MANNER BORN.
manner: translationSee: ALL MANNER OF, TO THE MANNER BORN.
ˈmænəспособ, метод, образ действий
- manner of living
способ; метод - circuitous manner of describing - manner of manufacture
стиль, манера, манірність, засіб, метод, удачі
Континент,материк
способ
Материк, континент
способ - nonscalable manner
манерапідхід метод спосіб
(n) манера; способ
манера
(1470) Written probably at the direction of Richard NEVILLE, earl of Warwick, the Manner and Guiding of the Earl of Warwick at Angers was a contempor... смотреть
форма и содержание
форма и содержание
manner and matter форма и содержание
поведение; способы самовыражения
характер группировки, характер расположения (составных частей в породе) * * *характер группировки составных частей
способ приложения нагрузокАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
характер смерті
характер смерті
юр. вид смерти
юр. вид смерти — на стадии выяснения
спосіб здійснення
спосіб здійснення
способ крепления
способ крепления
способ крепления
спосіб підробляння (документа)
спосіб підробляння (документа)
Вариант спуска
Вариант спуска. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
техника монтажа
способ монтажаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Образ жизни
вид производства (согласно английскому патентному праву включает способы изготовления, машины, изделия)
by any manner of means - каким бы то ни было образом; by no manner of means - ни в коем случае
форма платежу
форма оплати; вид платіжного засобу; метод оплати; спосіб платежу; порядок розрахунків; форма платежу; порядок оплати; порядок здійснення платежів; пор... смотреть
форма платежу
способ платежа
фин., учет способ платежа (напр., наличный или безналичный) to discuss the manner of payment — обсуждать способ платежаSee:cash settlement, cashless p... смотреть
способ платежа
способ производства
спосіб доведення
спосіб доведення
способ доказывания
manner of speaking: translationSynonyms and related words:adjectival phrase, affectation, asiaticism, clause, command of language, construction, device... смотреть
образ мыслей