Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
[`næʧrəlaɪz]натурализовать, принять в гражданствонатурализоваться, принять гражданствоприжиться, полностью освоиться на новом местеакклиматизировать, з... смотреть
naturalize: translation naturalize nat‧u‧ral‧ize [ˈnætʆrəlaɪz] also naturalise verb be naturalized if someone who was born outside the ... смотреть
[ʹnætʃ(ə)rəlaız] v1. юр. 1) натурализовать, принять в гражданствоhe was naturalized in Japan - его приняли в японское гражданство2) натурализоваться, п... смотреть
{ʹnætʃ(ə)rəlaız} v 1. юр. 1) натурализовать, принять в гражданство he was ~d in Japan - его приняли в японское гражданство 2) натурализоваться, при... смотреть
гл.тж. naturalise1)а) пол., юр. натурализовать, принять в гражданствоHe was naturalized in 1901. — Он был принят в гражданство в 1901 г.б) пол., юр. на... смотреть
naturalize [ʹnætʃ(ə)rəlaız] v 1. юр. 1) натурализовать, принять в гражданство he was ~d in Japan - его приняли в японское гражданство 2) натурализов... смотреть
гл.; тж. naturalise 1) а) натурализовать, принять в гражданство (об иностранце) б) натурализоваться, принять гражданство в) прижиться, полностью освоиться на новом месте But they never naturalized themselves there. — Но они так и не смогли прижиться там. 2) о животном или растении а) акклиматизировать, заставить прижиться A friend sent me a root from Mexico, and I hope to naturalize it. — Друг прислал мне из Мексики корень, который я надеюсь заставить прижиться. б) акклиматизироваться, прижиться The plant naturalizes well in grass. — Растение хорошо растет (прижилось) в траве. 3) ассимилировать, заимствовать, перенимать This word was naturalized in English in the 18th century. — Это слово вошло в английский язык в XVIII веке. Syn: assimilate, borrow 4) а) приводить к согласию с природой, освобождать от условностей б) приводить к естественному, освобождать от сверхъестественного; филос. рационализировать 5) заниматься естествознанием, естественными науками... смотреть
naturalize [ˊnætʃrəlaɪz] v 1) натурализова́ть(ся) (об иностранце) 2) акклиматизи́ровать(ся) (о животном или растении) 3) ассимили́ровать, заи́мствоват... смотреть
naturalize: translationSynonyms and related words:Americanize, Anglicize, acclimate, acclimatize, accommodate, acculturate, acculturize, accustom, adap... смотреть
v 1) натуралізувати(ся); прийняти в громадянство; набути громадянства; 2) акліматизуватися); прижитися (про тварин, рослини); 3) запозичувати (слово); 4) звикнути до нової батьківщини (до нового місця проживання); 5) звільняти від умовності; надавати природності; 6) філос. раціоналізувати; 7) займатися природознавством.... смотреть
vнатурализовывать(ся); ассимилировать(ся)to be naturalized — принимать подданство
приживаться* * *1) /vt/ натурализовать; 2) /vi/ акклиматизироваться
(v) акклиматизировать; акклиматизироваться; заставить прижиться; натурализовать; натурализоваться; привиться; привыкнуть к новой родине; принять в гражданство; принять гражданство; приучить к новой среде... смотреть
v1) натуралізувати(ся)2) акліматизувати(ся); займатися природознавством4) філос. раціоналізувати
naturalize: übersetzung naturalize v einbürgern, naturalisieren
натурализовать(ся) (об иностранце) акклиматизировать(ся) (о животном или растении) заниматься естествознанием ассимилировать, заимствовать; philos. рационализировать... смотреть
1) /vi/ акклиматизироваться; 2) /vt/ акклиматизировать
Натурализовать(ся) (об иммигрантах)
v 1. юр. натуралізувати; прийняти у громадянство 2. натуралізуватись, прийняти громадянство - he was ~d in Bulgaria його прийняли у болгарське громадянство... смотреть
натуралізувати, натуралізуватися - naturalize aliens
натуралізувати, натуралізуватися naturalize aliens
натурализовать(ся)
натуралізуйтеся, акліматизувати, запозичувати
принимать гражданство
натуралізувати іноземців
натуралізувати іноземців