Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
off the shelf: translation off-the-shelf ˌoff-the-ˈshelf adjective COMMERCE an off-the-shelf product is made to a standard design and can ... смотреть
off the shelf: translationoff the shelf Fig. ready made for purchase; not custommade. (Hyphenated when prenominal.) • I generally buy off-the-shelf clo... смотреть
• оборудование, готовое к поставке • продукция или оборудование, готовая к поставке • продукция или оборудование, готовое к поставке • продукция, готов... смотреть
"с полки":см. shelf registration.
(r) имеющийся в наличии; имеющийся в продаже
(a) стандартный