Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
в полной зависимости; на поводу
on a string: translation*on a string Fig. under control, as one would control a marionette. (*Typically: get someone \on a string; have someone \on a s... смотреть
string, on a adj infml 1. She had him on a string all right Он был у нее вроде мальчика на побегушках 2. She could have any other man in the town on a string if she liked Если бы она захотела, то любой мужчина в городе стал бы за ней бегать... смотреть
adj infml 1) She had him on a string all right — Он был у нее вроде мальчика на побегушках 2) She could have any other man in the town on a string if she liked — Если бы она захотела, то любой мужчина в городе стал бы за ней бегать... смотреть
описывает идеальный выходJoe's shape is awesome today, he's got that cue ball on a string. Джо сегодня в ударе, у него биток словно на ниточках.
в полной зависимости; на поводу
в полной зависимости; на поводу