Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
дать звонок к поднятию занавесаначать
ring the curtain up: translation ring the curtain up† 1. Fig. to raise the curtain in a theater. (Alludes to sending the signal to raise the curtain.) ... смотреть
1) дать звонок к поднятию занавеса 2) начать (что-л.) The government intends to ring up the curtain on a whole new range of plans. — Правительство собирается объявить совершенно новый набор инициатив.... смотреть