Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре редакции bed»
[`wɪspə]шепотмолва, слух, слушок, толкинамек; небольшое количество, чуточкашорох, шуршание, шелестговорить шепотом, шептатьсообщать по секрету; шептать... смотреть
whisper: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ barely audible, the barest, faint, gentle, hushed, low, mere, quiet, slight (esp. AmE), soft ... смотреть
1. [ʹwıspə] n1. шёпотto speak in a whisper /in whispers/ - говорить шёпотом2. слух, молва; наушничество, нашёптываниеa whisper of scandal - сплетни, «ш... смотреть
whisper: translationSynonyms and related words:advice, alert, alerting, articulate, aspirate, aspiration, bark, bated breath, bawl, bellow, blare, blat... смотреть
1. {ʹwıspə} n 1. шёпот to speak in a ~ /in ~s/ - говорить шёпотом 2. слух, молва; наушничество, нашёптывание a ~ of scandal - сплетни, «шепоток» 3... смотреть
whisper [ˊwɪspə] 1. n 1) шёпот;to speak in a whisper говори́ть шёпотом 2) шо́рох, шурша́ние 3) слух, слушо́к, молва́;to give the whisper разг. намекн... смотреть
whisper 1. [ʹwıspə] n 1. шёпот to speak in a ~ /in ~s/ - говорить шёпотом 2. слух, молва; наушничество, нашёптывание a ~ of scandal - сплетни, «шепо... смотреть
1. сущ. 1) шепот in a whisper — шепотом a stage whisper — подсказка суфлера 2) молва, слух, слушок, толки There were whispers that he was put to death without trial. — Ходили слухи, что его казнили без суда и следствия. - give the whisper Syn: talk, rumor 3) намек; небольшое количество, чуточка 4) шорох, шуршание, шелест Syn: rustle, rustling 2. гл. 1) говорить шепотом, шептать He whispered a few words to her. — Он прошептал ей несколько слов What were they whispering about? — О чем они шепчутся? 2) сообщать по секрету; шептаться She whispered to us that she was preparing a party. — Она сказала нам по секрету, что готовит вечеринку. 3) наушничать, нашептывать 4) шелестеть, шуршать No tree is heard to whisper, bird to sing. — Не слышно ни шелестящих деревьев, ни поющих птиц. Syn: rustle... смотреть
1. n 1) шепіт; to speak in a ~ (in ~s) говорити пошепки; 2) чутка, поголос; нашіптування; 3) слово, натяк; to give the ~ натякнути; 4) мізерна кількість; 5) шерех, шелест, шарудіння; 2. v 1) шепотіти, говорити пошепки; 2) шептатися, шушукатися; 3) нашіптувати; повідомляти по секрету (на вухо); 4) шелестіти, шарудіти.... смотреть
• A secret may be told in one • Library volume? • Pass along softly, as a secret • Speak softly • Trace • Speaking softly without vibration of the voc... смотреть
1. v1) говорити пошепки, шепотітиit is whispered - ходить чутка2) шелестіти; шарудіти2. n1) шепіт2) чутка, поголос3) шерех, шелест, шарудіння
говорить шепотом, шептать сообщать по секрету; шептаться шелестеть, шуршать слух, слушок, молва; шепот; шорох, шуршание whispering - слух, слушок, сплетня, молва шепот; разговор шепотом; перешептывание, шушуканье... смотреть
v. шептать, прошептать, говорить шепотом, сообщать по секрету, шептаться, шелестеть, шуршать
См. bisbiglio.
шепіт, шепотіти, прошепотіти
(v) прошептать; шептать
v (baby talk) мочиться
(n) шепот
whisper about someone or something: translation whisper about someone or something to speak about someone or something in a quiet, breathy voice, as if... смотреть
n.A form of rumor mill in which people trade gossip, innuendo, and other unsubstantiated data, particularly within the investment community.Example Ci... смотреть
Informal earnings forecasts for high-profile blue-chip companies. Whisper numbers are generally above the consensus estimates collated and published... смотреть
нашептывать
Whisper Number: translation1. Traditionally, the unofficial and unpublished earnings per share (EPS) forecasts that circulate among professionals on Wa... смотреть
whisper number: translation whisper number UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► an amount of profit that a financial analyst expects a company to... смотреть
whisper number: translation n.An unofficial forecast of a company's earnings based on rumors and other unsubstantiated sources.Example Citation:Intel's... смотреть
фин. сумма по слухам* (неофициальная оценка будущих прибылей компании инвестиционными аналитиками; может быть более или менее оптимистична, чем официа... смотреть
An unofficial earnings estimate of a company given to clients by a security analyst if there is more optimism or pessimism about earnings than show... смотреть
whisper something around: translation whisper something around to spread secrets or gossip around. • Now, don't whisper this around, but Sam is going t... смотреть
Whisper Stock: translationShares in a company that is rumored to be the target of a takeover offer. The source of whisper stocks could be anybody from ... смотреть
whisper stock: translation A stock rumored to be the target company of a takeover bid, drawing speculators who hope to make a profit after the ta... смотреть
фин. "теплые" акции* (акции компании, которая, по слухам, будет подвержена поглощению; часто является объектом спекуляции, т. к. акции приобретаются в... смотреть
перешептываться